Protezione dei dati

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplificata su ciò che avviene in relazione ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web e il negozio B2B. I dati personali sono tutti i dati che permettono di identificarvi. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito a questo testo.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito web medesimo. I relativi dati di contatto sono disponibili nell’impressa del presente sito web.

Anzitutto raccogliamo i dati da voi fornitici. Può trattarsi in questo caso ad es. di dati inseriti in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti in modo automatico tramite i nostri sistemi IT quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora in cui è stata visitata la pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente quando visitate il nostro sito web. Una parte dei dati viene raccolta al fine di garantire una predisposizione ottimizzata del sito web. 

Altri dati possono essere impiegati per l’analisi del vostro comportamento di utilizzo. 

Vi è riconosciuto in qualunque momento il diritto di ottenere a titolo gratuito informazioni sull’origine, il destinatario e la finalità dei vostri dati personali salvati. Vi è inoltre riconosciuto il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. A tale scopo, così come per eventuali ulteriori domande relative al tema della protezione dei dati, è possibile contattarci in qualunque momento all’indirizzo indicato nell’impressa. Vi è inoltre riconosciuto il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione può essere utilizzato per finalità di valutazioni statistiche. Ciò avviene principalmente tramite l’utilizzo di cookie e dei cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del vostro comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto alla vostra persona. È possibile opporsi a questo tipo di analisi oppure impedirla evitando di utilizzare determinati strumenti. Informazioni dettagliate in merito sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di seguito. È possibile opporsi a questo tipo di analisi. Nella presente informativa sulla protezione dei dati provvederemo a informarvi sulle possibilità a vostra disposizione per esercitare tale opposizione.

2. Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server del provider di hosting. Si tratta in particolare di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L’hosting esterno viene effettuato ai fini dell’adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). Qualora sia stato richiesto un consenso specifico, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni presenti nel dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi della TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il nostro provider di hosting tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei propri obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni relative a tali dati.

Ci avvaliamo del seguente provider di hosting:

Metaways Infosystems GmbH
Schloßstraße 49
22967 Tremsbüttel

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati che garantisce che il nostro provider tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Note generali e informazioni obbligatorie

I gestori delle presenti pagine web considerano l’aspetto della protezione dei vostri dati personali con la massima serietà. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, oltre che in osservanza della presente informativa sulla protezione dei dati.

A tal proposito si segnala che la trasmissione di dati nella rete Internet (ad es. in caso di comunicazione via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione assoluta dei dati contro l’accesso da parte di terzi.

Indicazioni sul titolare

Il titolare del trattamento dei dati sul presente sito web è:

Hermann Hartje KG
Deichstr. 120-122 27318 Hoya
Telefono: +49 4251 / 811 - 0
E-mail: info@hartje.de

Durata di conservazione

Salvo che nella presente informativa sulla privacy non sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i Suoi dati personali rimarranno in nostro possesso fino a quando non verrà meno la finalità del trattamento dei dati. Qualora l’utente presenti una richiesta legittima di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente ammissibili per la conservazione dei suoi dati personali (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto tributario o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà una volta venuti meno tali motivi

Note generali sulle basi giuridiche

Qualora abbiate prestato il vostro consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR o dell’art. 9, comma 2, lett. a del GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, comma 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre ai sensi dell’art. 49, comma 1, lett. a del GDPR.

Qualora abbiate acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso alle informazioni presenti sul vostro dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre ai sensi del § 25, comma 1, della TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Se i Suoi dati sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i Suoi dati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i Suoi dati, nella misura in cui siano necessari per l’adempimento di un obbligo legale, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR.

Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Le basi giuridiche applicabili nei singoli casi sono illustrate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.

Responsabile della protezione dei dati

Per la nostra azienda abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati:

secom IT GmbH
 Nienburger Straße 9a
27232 Sulingen

Telefono: +49 4271 / 9473 - 800
E-mail: datenschutz@secom-it.gmbh

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito della nostra attività commerciale collaboriamo con diversi soggetti esterni. In tal caso, può essere necessario trasmettere dati personali a tali soggetti esterni. Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario ai fini dell’adempimento di un contratto, se siamo obbligati per legge a farlo (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR o se un’altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. In caso di ricorso a responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto di trattamento valido. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di trattamento congiunto.

Revoca del vostro consenso al trattamento dei dati

Numerose tipologie di trattamento dei dati sono possibili solo in presenza di vostro esplicito consenso. È possibile revocare in qualunque momento un consenso già rilasciato. A tal fine è sufficiente inviarci un messaggio informale via e-mail. Rimane invariata la liceità del trattamento dei dati avvenuto precedentemente alla revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi specifici e alla pubblicità diretta (art. 21 del GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE IN BASE ALL’ART. 6, COMMA 1, LETTERA E O F DEL RGPD, L'UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI PROPRI DATI PERSONALI PER MOTIVI LEGATI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SPECIFICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE PRESENTATE UN'OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON SIAMO IN GRADO DI DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI IMPERATIVI E LEGITTIMI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE CHE IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 1, DEL RGPD). 

SE I SUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI A FINI DI MARKETING DIRETTO, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO A TALI FINI; CIÒ SI APPLICA ANCHE ALLA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI A FINI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, COMMA 2, DEL RGPD).

Diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui hanno la residenza abituale, in cui lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di presentare reclamo non pregiudica altri mezzi di ricorso amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati 

Vi è riconosciuto il diritto di richiedere la consegna, a voi stessi o a un soggetto terzo e in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, dei dati da noi trattati in modo automatico sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora venga da voi richiesta la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo laddove tecnicamente possibile.

Accesso, blocco, cancellazione

Nel quadro delle disposizioni di legge vigenti, vi è riconosciuto in qualunque momento il diritto di ottenere, a titolo gratuito, informazioni sui vostri dati personali salvati, sulla loro origine, oltre che sul destinatario e la finalità del trattamento dei dati. Vi è inoltre riconosciuto il diritto di rettifica, blocco o cancellazione di detti dati. A tale scopo, così come per eventuali ulteriori domande relative ai dati personali, è possibile contattarci in qualunque momento all’indirizzo indicato nell’impressa.

Diritto alla limitazione del trattamento

Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine può rivolgersi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

• Se Lei contesta l’esattezza dei Suoi dati personali da noi conservati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. 
• Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto o avviene in modo illecito, Lei può richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, Lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali anziché la cancellazione.
• Se avete presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21, comma 1, del GDPR, è necessario procedere a una valutazione comparativa tra i vostri interessi e i nostri. Finché non sia ancora chiaro quali interessi prevalgano, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati – fatta eccezione per la loro conservazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso, oppure per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, oppure per motivi di importante interesse pubblico dell’Unione europea o di uno Stato membro.

Cifratura SSL e TLS

Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, quali ad esempio ordini o richieste da voi inviatici nella nostra qualità di gestori del sito, il presente sito supporta la cifratura SSL e TLS. È possibile riconoscere un collegamento cifrato quando il prefisso dell’indirizzo indicato nella barra degli indirizzi cambia da “http://” a “https://”, oltre che dal simbolo del lucchetto nella barra del vostro browser. Quando la cifratura SSL e TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

4. Raccolta dei dati sul nostro sito web

Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non causano alcun danno al dispositivo dell’utente. Vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente in modo temporaneo per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo dell’utente fino a quando non vengono cancellati dall’utente stesso o non vengono eliminati automaticamente dal browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l’integrazione di determinati servizi offerti da società terze all’interno dei siti web (ad es. cookie per la gestione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché senza di essi alcune funzioni del sito web non funzionerebbero (ad es. la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni da voi richieste (ad esempio, la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad esempio, i cookie per la misurazione del traffico web) (cookie necessari), vengono memorizzati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, salvo che non sia indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per garantire una fornitura dei propri servizi tecnicamente impeccabile e ottimizzata. Qualora sia stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento simili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e § 25, comma 1 della TDDDG); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

È possibile impostare il proprio browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentirne l’uso solo in casi specifici, escluderne l’accettazione in determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie e i servizi utilizzati su questo sito web sono indicati nella presente informativa sulla privacy.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e salva in modo automatico informazioni che ci vengono trasmesse automaticamente dal vostro browser all’interno di cosiddetti file di log del server. Tali informazioni sono:

• tipo di browser e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• Referrer URL
• nome dell’host del computer da cui viene effettuato l’accesso
• ora della richiesta al server
• indirizzo IP

Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati. 

Il fondamento per il trattamento dei dati è costituito dall’art. 6 par. 1 lett. f RGPD, il quale consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto

Quando ci inviate richieste mediante modulo di contatto, le informazioni contenute nel modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto ivi forniti, vengono da noi salvate per consentire l’elaborazione della richiesta e nell’eventualità di ulteriori domande. Questi dati non vengono da noi trasmessi in assenza di un vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, nella misura in cui la Sua richiesta sia connessa all’adempimento di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire in modo efficace le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR) o sul Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR), qualora sia stato richiesto; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto vengono da noi conservati fino a quando non venga da voi presentata richiesta di cancellazione, non sia revocato il vostro consenso alla conservazione o non venga meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta). Restano invariate le disposizioni di legge cogenti, con particolare riferimento ai termini di conservazione.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per usufruire di ulteriori funzionalità. I dati inseriti a tal fine vengono da noi utilizzati esclusivamente ai fini dell’utilizzo della rispettiva offerta o del servizio per cui ci si è registrati. I dati obbligatori richiesti al momento della registrazione devono essere forniti in modo completo; in caso contrario, la registrazione verrà rifiutata.

In caso di modifiche importanti, ad esempio relative alla portata dell’offerta o a modifiche tecniche necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarvi in tal senso.

Il trattamento dei dati inseriti al momento della registrazione avviene allo scopo di dare esecuzione al rapporto di utilizzo derivante dalla registrazione e, se del caso, per l’avvio di ulteriori contratti (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR).

I dati raccolti al momento della registrazione vengono da noi conservati fintanto che l’utente rimane registrato su questo sito web e vengono successivamente cancellati. Restano salvi i termini di conservazione previsti dalla legge.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics 4 con Server Side Tracking

Questo sito web utilizza Google Analytics 4. Google Analytics ci consente di analizzare il comportamento dei visitatori del sito web e di migliorare continuamente la nostra offerta online. A tal fine vengono elaborate, tra l'altro, informazioni sulle visualizzazioni di pagina, le interazioni, le caratteristiche tecniche del terminale utilizzato e la provenienza geografica approssimativa. 

La raccolta avviene tramite un Google Tag Manager lato server. Per un trattamento dei dati più rispettoso della privacy, utilizziamo il tracciamento lato server tramite Google Tag Manager. La fornitura tecnica del container lato server avviene tramite il fornitore di servizi Stape Technologies Ltd. I dati di tracciamento raccolti vengono inizialmente elaborati da un server sotto il nostro controllo prima di essere trasmessi a Google Analytics. Questo ci consente un migliore controllo della trasmissione dei dati e l'adozione di configurazioni rispettose della privacy. 

Con Stape è stato stipulato un accordo per il trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 RGPD. I server sono ubicati all'interno dell'Unione europea. 

Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a RGPD e del § 25 cpv. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro tramite le impostazioni sulla privacy. 

Google può trattare tali informazioni su server situati negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene sulla base di garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 RGPD. 

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Google sono disponibili al seguente link: https://policies.google.com/privacy

KnownAgents

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio "KnownAgents" per analizzare e gestire gli accessi effettuati da web crawler, bot, agenti di IA e altri sistemi automatizzati.

Lo scopo del trattamento è garantire la sicurezza e la stabilità del nostro sito web, individuare accessi abusivi, proteggere il sito dallo scraping automatizzato e ottimizzare la distribuzione tecnica dei nostri contenuti.

In particolare, possono essere trattati i seguenti dati tecnici di accesso:

• Indirizzo IP
• Informazioni sul browser e sul dispositivo (User-Agent)
• URL richiesto
• URL del referrer
• Momento dell’accesso
• Dati tecnici di stato e di log

Il trattamento si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nel garantire la sicurezza informatica, nella protezione delle nostre offerte online da accessi abusivi e nell'ottimizzazione dell’erogazione tecnica del nostro sito web. Abbiamo stipulato con il fornitore un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 RGPD.

Qualora i dati personali siano trasferiti in Paesi terzi, in particolare negli Stati Uniti, ciò avviene sulla base di garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 RGPD, in particolare attraverso la stipula di clausole contrattuali standard della Commissione europea. I dati vengono conservati solo per il tempo necessario ai fini indicati o per il periodo imposto dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di pubblicare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terze parti quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (targeting per parole chiave). Inoltre, è possibile pubblicare annunci pubblicitari mirati sulla base dei dati degli utenti disponibili su Google (ad es. dati sulla posizione e interessi) (targeting per segmenti di pubblico). In qualità di gestori del sito web, possiamo valutare quantitativamente questi dati, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci pubblicitari e quanti annunci hanno generato i relativi clic.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.

L'azienda è certificata secondo l'«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto delle norme europee in materia di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali norme sulla protezione dei dati. Per ulteriori informazioni al riguardo, è possibile rivolgersi al fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Remarketing di Google Ads

Questo sito web utilizza le funzionalità del remarketing di Google Ads. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Grazie a Google Ads Remarketing possiamo assegnare le persone che interagiscono con la nostra offerta online a determinati gruppi target, per mostrare loro successivamente annunci pubblicitari basati sugli interessi all’interno della rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, adattati in base al vostro precedente comportamento di utilizzo e di navigazione su un dispositivo (ad es. cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei vostri dispositivi (ad es. tablet o PC).

Se disponete di un account Google, potete opporvi alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni e per consultare le norme sulla protezione dei dati, si prega di fare riferimento all’Informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

L’azienda è certificata secondo l’“EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni al riguardo, è possibile rivolgersi al fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che siate i titolari dell’indirizzo e-mail indicato e che acconsentiate alla ricezione della newsletter. Non vengono raccolti altri dati, o lo sono solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR). È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link «Annulla iscrizione» presente nella newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

I dati da voi forniti per l’iscrizione alla newsletter saranno da noi conservati fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e saranno cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dell’iscrizione o al venir meno della finalità. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra mailing list a nostra discrezione, nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

I dati da noi conservati per altre finalità non sono interessati da questa disposizione.

Dopo la sua cancellazione dalla mailing list della newsletter, il suo indirizzo e-mail verrà eventualmente inserito in una blacklist presso di noi o presso il fornitore del servizio di newsletter, nella misura in cui ciò sia necessario per impedire futuri invii. I dati contenuti nella blacklist saranno utilizzati esclusivamente a tale scopo e non saranno associati ad altri dati. Ciò è nell’interesse sia dell’utente che nostro, al fine di garantire il rispetto dei requisiti di legge relativi all’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). La conservazione nella blacklist non è soggetta a limiti di tempo. L’utente può opporsi a tale conservazione, qualora i propri interessi prevalgano sul nostro interesse legittimo.

Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ordinate beni o servizi presso di noi, dovete fornire il vostro indirizzo e-mail. Tale indirizzo e-mail potrà essere da noi utilizzato per l’invio di newsletter, purché vi informiamo preventivamente in merito. In tal caso, tramite la newsletter verrà inviata esclusivamente pubblicità diretta relativa a prodotti o servizi simili di nostra produzione. È possibile annullare l’iscrizione a questa newsletter in qualsiasi momento. A tal fine, in ogni newsletter è presente un apposito link. La base giuridica per l’invio della newsletter è, in questo caso, l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR in combinato disposto con il § 7, comma 3 della Legge tedesca sulla concorrenza sleale (UWG).

Dopo la vostra cancellazione dalla mailing list della newsletter, il vostro indirizzo e-mail potrà essere memorizzato da noi in una blacklist, al fine di impedire futuri invii a vostro nome. I dati contenuti nella blacklist saranno utilizzati esclusivamente a tale scopo e non saranno associati ad altri dati. Ciò è nell’interesse sia dell’utente che nostro, al fine di garantire il rispetto dei requisiti di legge relativi all’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). La conservazione nella blacklist non è soggetta a limiti di tempo. L’utente può opporsi a tale conservazione, qualora i propri interessi prevalgano sul nostro interesse legittimo.

7. Plugin e strumenti

YouTube

Questo sito web incorpora video provenienti dal sito YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Quando visitate una delle nostre pagine web in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In tal modo, al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato.

Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul vostro dispositivo o utilizzare tecnologie simili per il riconoscimento (ad es. il device fingerprinting). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Tali informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche sui video, migliorare l’esperienza utente e prevenire tentativi di frode. Inoltre, i dati raccolti vengono elaborati nella rete pubblicitaria di Google.

Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedirlo effettuando il logout dal vostro account YouTube.

L'utilizzo di YouTube è finalizzato a garantire una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso alle informazioni presenti nel dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi della TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L’azienda dispone di una certificazione secondo l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

CDN di creoline GmbH (cstatic.io)

Il nostro sito web utilizza una cosiddetta rete di distribuzione dei contenuti (Content Delivery Network, CDN) di creoline GmbH, Bergstraße 9a, 48341 Altenberge. Una CDN è una rete composta da server ad alte prestazioni che memorizzano temporaneamente i contenuti in diverse località in tutto il mondo. Una CDN svolge essenzialmente due funzioni. Da un lato, deve rendere disponibili i contenuti nel minor tempo possibile e, dall’altro, alleggerire il carico dell’host web distribuendo il traffico dati. Per consentire ciò, il vostro indirizzo IP, l’host HTTP, il timestamp e ulteriori informazioni relative al browser vengono trasmessi al fornitore. Il nostro CDN non utilizza cookie. Non avviene alcun trasferimento di dati al di fuori dell’UE o al di fuori di un paese per il quale esista una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. La base giuridica per l’utilizzo del servizio è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR (interesse legittimo). È possibile consultare l’informativa sulla privacy di creoline GmbH qui: https://www.creoline.com/de/legal/privacy

8. e-commerce

Trattamento dei dati dei clienti e dei contratti

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e i dati contrattuali ai fini della costituzione, della definizione dei contenuti e della modifica dei nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali relativi all’utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire all’utente di usufruire del servizio o per la relativa fatturazione. La base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.

I dati dei clienti raccolti vengono cancellati al termine dell’ordine o alla cessazione del rapporto commerciale e alla scadenza degli eventuali termini di conservazione previsti dalla legge. I termini di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.

Trasmissione dei dati per la spedizione della merce

Se ordinate la merce presso di noi, trasmettiamo i vostri dati personali al corriere incaricato della consegna. Vengono comunicati solo i dati necessari al fornitore di servizi in questione per l’adempimento del proprio incarico. La base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

9. Trattamento dei dati dei candidati